Know Thy Neighbor
… more than meets the eye

Know Thy Neighbor  -   More Than Meets the Eye:

Conference inaugurale réunissant étudiants Juifs Israéliens et Musulmans Européens, pour un apprentissage et une coexistence de six jours

Givat Shmuel, Israël  – –   Des étudiants de l’Université de Bar Ilan annoncent l’inauguration de la conférence Know Thy Neighbor, un événement unique géré par les étudiants, pour des étudiants. La conférence, première en son genre dans le monde, vise à regrouper plus de cinquante étudiants juifs Israéliens et musulmans Européens pour une conférence de six jours, afin de créer un débat et une coexistence.

L’objectif de la conférence est de réunir les futurs dirigeants des communautés juives et musulmanes et leur accorder une possibilité unique d’être en contact direct avec l’autre côté, être exposés à des orateurs de haut niveau, et aux  faits importants sur le terrain. “Pour la première fois ces étudiants seront en mesure de se forger une opinion fondée sur des expériences personnelles et des rencontres de première main “, a déclaré Eitan Rapps, un étudiant impliqué dans la planification de la conférence. “Cette conférence permettra à tous les participants de former une opinion libre d’un agenda politique ou religieux”.

Dialogue et respect mutuel, les étudiants ensemble pourrons briser les mythes et les stéréotypes souvent associée à Israël par les médias du monde. En outre, les participants acquerront une nouvelle perspective sur le potentiel d’un avenir pacifique et la coopération de la communauté juive et musulmane au Moyen-Orient.

La conférence se tiendra en Octobre 2010 et fera une tournée d’Israël, comprenant Jérusalem, la Galilée, et de Gush Etzion (bloc de colonies d’Etzion). Les étudiants participeront à des tables rondes, des visites stratégiques de domaines importants, des conférences d’intellectuels juifs ET musulmans, et prendront part à des séances de discussion intense et intime. “Le mot clé de cette conférence est la coexistence”, a déclaré Eliran Cohen, charge des relations publiques du projet. “Après tout, la conférence est connue sous le nom Know Thy Neighbor, en mettant l’accent sur le dernier mot. Nos étudiants vont s’attaquer à la fois des questions de politique et de religion qui divisent la communauté juive et le monde musulman aujourd’hui. Lorsque des étudiants discutent avec des étudiants il n’ya pas de programmes politiques, il n’existe aucun obstacles pour parvenir à des conclusions positives, il ya seulement un but de créer une image meilleure pour l’avenir”. En outre, les participants entendront des citoyens israéliens de tous les horizons de la vie, des Arabes israéliens, citoyens druzes et les résidents des colonies. Les étudiants devront aussi participer à une série d’activités de loisirs et des séances de liaison pour favoriser et encourager les relations personnelles et le respect mutuel.

Dans la dernière décennie, le monde a vu une escalade du conflit israélo-arabe, et celui-ci s’est répandu dans le monde juif et musulman en général. De nombreuses accusations ont été créées par les ennemis d’Israël et propages à travers les médias. “Une nouvelle génération de futurs dirigeants et décideurs dans le monde musulman européen est éduquée sur des notions mythiques, et il est essentiel que la vérité soit enseignée et les fausses images brisées», a déclaré l’étudiante Yehudit Selam. “Les étudiants de l’Université de Bar Ilan prennent l’initiative à la résolution de ce problème en invitant personnellement les futurs dirigeants de voir, de première main la complexité de la situation au moyen orient”.

Batzion Bendavid, l’étudiante supervisant l’ensemble du projet, voit dans cette convention quelque chose d’unique. “Il ne s’agit pas de politique, il ne s’agit pas de lavage de cerveau, et il ne s’agit pas de présenter des excuses, dit-elle, « il s’agit de rassembler une cinquantaine d’étudiants qui sont assez forts pour regarder au-delà de leurs différences d’opinions et briser les stéréotypes, avec conviction que la découverte de la vérité donnera aux deux parties la possibilité de nous rapprocher d’un véritable dialogue.

“Il ya tellement de choses en commun entre l’islam et le judaïsme, et nous croyons que nous pouvons utiliser ces similitudes à notre avantage et d’apprendre que nous ne sommes pas si différents après tout.”